Apie… / About…


Žinau, man padeda ir laumės

Labas, esu Justina, lininių drabužių vyrams ir moterims kūrėja. Iš mano sukauptos patirties ir didelio noro dalintis tuo, ką sugebu geriausiai, užgimė „Lino mūza“. Mėgaujuosi kiekvienu nauju užsakymu ir iš visos širdies džiaugiuosi, kad galiu kurti čia pat, Lietuvoje.  

Didžiausias komplimentas man, kai „Lino mūzos“ drabužius vilkintys žmonės jaučiasi ne tik gražiai, bet ir patogiai, laisvai. To visad siekiu, didžiausią dėmesį skirdama kokybei, ekologijai ir tvariai, laikui nepavaldžiai madai. Ir greičiausiai čia net ne mada, o gyvenimo būdas, laikas ir didelė šventė sau. Esu įsitikinusi, kad drabužiai geriausi tie, kurie dovanoja laimę ir džiaugsmą, pasitenkinimą, o tarnauja ilgai net dėvint kiekvieną dieną.

 „Lino mūzos“ drabužių idėjos randasi atsigręžus į mūsų praeitį, kultūrą, ideologiją, tradicijas ir, žinoma, pasinėrus į įspūdingai gražią mus supančią gamtą. Gali būti, kad daugelis jų atsiranda tada, kai po miškus ir pievas braidau kartu su laumėmis. Ir man atrodo, kad „Lino mūza“ – tai jausmas, drabužyje užkoduota meilė, ją lydintys ženklai, simboliai, primenantys burtus bei magiją. Todėl čia ieškokite ir vitų, austų juostų, nertų riešinių ir blauzdinių, kepurių. 

Šilti linkėjimai. Magijos ir šventės kasdienybėje. 

Jūsų patogumui, turime savo elektroninę parduotuvę anglų kalba – www.LinoMuza.etsy.com

Kviečiame užsukti.

 

I know, fairies help me too

Hello, I’m Justina, a designer of clothes for men and women. „Lino mūzos“ was born from the experience I had gained and great desire to share what I can do the best. I enjoy each new order and rejoice with all my heart that I can create here at home, in Lithuania.   The greatest compliment for me is that people wearing „Lino mūzos“ clothes feel not only smart, but also comfortable and free. This is what I have always strived for, paying the greatest attention to quality, ecology and sustainable fashion which is beyond the control of time. And most probably it is not fashion but the way of life, time and great joy for me. I am sure that the clothes which give happiness and joy, satisfaction and serve for long even if worn every day, are the best ones. The ideas for „Lino mūzos“ clothes come from looking back into our past, our culture, ideology, traditions and, surely, from diving into our impressively beautiful nature. It might be that many of them come while I am walking in the forests and meadows together with fairies. It seems to me that „Lino mūza“ is a feeling, love encoded in the garment, signs and symbols accompanying it, which reminds of spells and magic. So here you have to look for twisted, woven sashes, crochet wristbands and leggings and hats.

Warm greetings. Magic and festivity in everyday life.

Welcome to our Etsy shop – www.LinoMuza.etsy.com

 

Ich weiß, Feen helfen mir auch

Hallo, ich bin Justina, Designerin von Leinenkleidung für Herren und Damen. „Lino mūza“ („Leinenmuse“) entstand aus meiner gesammelten Erfahrung und dem großen Wunsch, das zu teilen, was ich am besten kann. Ich freue mich über jede neue Bestellung und bin von ganzem Herzen froh, dass ich hier in Litauen etwas schaffen kann. Das größte Kompliment für mich ist, wenn sich Menschen, die Kleidung von „Lino mūza“ tragen, nicht nur schön, sondern auch bequem und frei fühlen. Danach strebe ich stets und lege dabei größten Wert auf Qualität, Ökologie und nachhaltige, zeitlose Mode. Und wahrscheinlich ist es nicht einmal Mode, sondern eine Lebensweise, Zeit und ein großes Fest für sich selbst. Ich bin davon überzeugt, dass die beste Kleidung die ist, die Glück und Freude, Zufriedenheit schenkt und lange hält, auch wenn man diese Kleidung jeden Tag trägt. Kleidungsideen von „Lino mūza“ entstehen durch einen Rückblick auf unsere Vergangenheit, Kultur, Ideologie, Traditionen und natürlich durch das Eintauchen in die beeindruckend schöne Natur, die uns umgibt. Es ist möglich, dass viele von ihnen auftauchen, wenn ich mit den Feen durch die Wälder und Wiesen wate. Und es scheint mir, dass „Lino mūza“ ein Gefühl ist, das ist in Kleidung kodierte Liebe mit Begleitzeichen, Symbolen, die Zaubersprüchen und Magie ähneln. Suchen Sie daher hier nach gewickelten, gewebten Bändern, gehäkelten Arm- und Wadenstulpen sowie Kappen.

 Herzliche Wünsche im Alltag der Magie und Feier.

Unser Online-Shop: www.LinoMuza.etsy.com